Ο ποιητής Ρεφαάτ Αλαρίρ σκοτώθηκε το βράδυ της Πέμπτης 7 Δεκεμβρίου 2023 κατά τη διάρκεια των Ισραηλινών βομβαρδισμών στη Γάζα. Σπούδασε λογοτεχνία στο Λονδίνο και κατέκτησε έδρα συγκριτικής λογοτεχνίας στο Ισραηλινό πανεπιστήμια της Γάζας από το 2007.

Από τους ποιητές που κυνήγησαν χίμαιρες, χωρίς να γίνονται ποιητές πολυτελείας αλλά ποιητές χτίστες, ποιητές σαν είδος πρώτης ανάγκης (Νικανόρ Παρρά). Στο έργο του γίνεται αισθητή η αντιπολεμική χροιά μεσα από την πάλη για να νικήσει η ζωή και η ελευθερία.

Παρακάτω το τελευταίο ποίημα του:
Αν πρέπει να πεθάνω
θα πρέπει να ζήσεις εσύ
να πεις την ιστορία μου
να πουλήσεις τα πράγματα μου
για να αγοράσεις ένα κομμάτι πανί
και κάμποσο σπάγκο,
(να τον φτιάξεις άσπρο με μακριά ουρά)
έτσι ώστε ένα παιδί, κάπου στη Γάζα
σαν θα κοιτάει τον ουρανό κατάματα
προσμένοντας τον πατέρα που έφυγε μες τη φωτιά—
και δεν αποχαιρέτησε κανέναν
ούτε και την ίδια του τη σάρκα,
ούτε τον ίδιο του τον εαυτό –
βλέπει τον χαρταετό, τον χαρταετό μου που έφτιαξες,
να πετάει επάνω ψηλά
και σκέφτεται προς στιγμήν πως είναι ένας άγγελος εκεί
που φέρνει πίσω την αγάπη
Αν πρέπει να πεθάνω
Ας φέρει αυτό ελπίδα
Ας γίνει μια ιστορία
Μετάφραση: Χρήστος Τσιάμης