Βασίλης Τσιράκης – Εφημερίδα «ΠΡΙΝ»

Ένα μικρό διαμάντι θα προβάλλεται δωρεάν από την πλατφόρμα ERTFLIX έως τις 24/9/21. Η ταινία του Αφγανού σκηνοθέτη Ατίκ Ραχιμί είναι μεταφορά του ομώνυμου μυθιστορήματος του ιδίου, που εκδόθηκε στη Γαλλία το 2008 όπου και κέρδισε το βραβείο Goncourt, ενώ μεταφράστηκε σε 33 γλώσσες. Στη χώρα μας το βιβλίο μεταφέρθηκε πρώτα στο θέατρο το 2011 από τον Γιώργο Νανούρη, ενώ το μυθιστόρημα μεταφράστηκε τον Ιούνιο του 2013. Η Πέτρα της Υπομονής είναι η δεύτερη μεγάλου μήκους ταινία του Ραχίμι, τον πρωταγωνιστικό ρόλο κρατά, σε ένα ρεσιτάλ ερμηνείας, η Γκολσιφτέ Φαραχανί, που στο παρελθόν την έχουμε θαυμάσει στις ταινίες Τι απέγινε η Έλι του Aσγκάρ Φαραντί, Κοτόπουλο με Δαμάσκηνα της Μαργιάν Σατραπί και Paterson του Τζιμ Τζάρμους.

Σύμφωνα με έναν περσικό μύθο, υπάρχει μια μαγική πέτρα που αν της διηγηθείς όλα σου τα βάσανα και τα μυστικά, τους φόβους σου αλλά και τις μύχιες σκέψεις σου, κάποια στιγμή θα εκραγεί και θα σε λυτρώσει. Ενώ ο πόλεμος βρίσκεται έξω από το σπίτι της, μια νεαρή γυναίκα προσπαθεί να επιβιώσει και να σώσει τα παιδιά της αλλά και τον άντρα της που είναι σε κώμα και δεν μπορεί να μετακινηθεί. Όταν τον επισκέπτεται με κίνδυνο της ζωής της, του μιλά για τη σχέση τους, τα όνειρά της, τα θέλω της, τον φόβο και τον έρωτα, και του εκμυστηρεύεται το μεγάλο μυστικό της, με την αποκαλυπτική εξομολόγησή της να κρύβει μέσα της –και αυτή είναι η μεγάλη δύναμη της ταινίας– τις αλήθειες γυναικών από κάθε γωνιά της γης.